A munkakörről
Hely
Hungary
Budapest
Vállalat
Siemens Energy Kft.
Szervezet
Gas Services
Szervezeti egység
Central
Teljes/részmunkaidős
teljes idő
Munkatapasztalat
Szenior szakember
Így néz ki egy nap
Ebben a munkakörben testközelből ismerhető meg az égőfejgyártás folyamata a csarnokokban, miközben fordítással segíti a tolmács a magyar kollégák munkáját. Műszaki szempontból egyedülálló lehetőség, hiszen a gyártási folyamat minden állomásánál rengeteg hasznos információ gyűjthető be akár a cégen belüli, jövőbeli karrier építéséhez is.
A pályázó feladatai
- 6 hónapon át a Siemens Energy berlini telephelyén a gázturbina égőfejgyártás területen dolgozó magyar kollégák nyelvi segítése
- Fordítás/tolmácsolás a munkafolyamatok betanulásánál (forgácsolás, hegesztés, összeszerelés) a gyártási területen
- Tolmácsolás a német kollégák által szervezett oktatásokon (pl. újbelépő oktatás, vagy munkavédelmi oktatás)
- Különböző műszaki szövegek németről magyarra történő fordítása
- Magyar kollégák nyelvi fejlődésének támogatása
- Esetenként besegítés az irodai adminisztratív feladatokba
A pályázóval kapcsolatos elvárások
- Felsőfokú műszaki tanulmányok (villamos-, hegesztő-, gépészmérnök stb.)
- Kitűnő német nyelvismeret (műszaki szaknyelv ismerete előny)
- Félév halasztása esetén is lehet jelentkezni
- A képzés típusától és a tanulmányi munkarendtől függetlenül pályázható a pozíció
- Terhelhetőség, precíz munkavégzés
- Irodai számítógépes programok (MS Office) magabiztos ismerete
- Jó szervező és interperszonális készségek
A csapatról
A nemzetközi hátterű cégnél a magyar és a német csapat összehangolt munkája elengedhetetlen a sikerek elérése érdekében. Ebben pedig mindenkinek szerepe van, legyen az pályakezdő, vagy már több éves tapasztalattal rendelkező kolléga akár irodai, akár gyártási területen
Ebben a videóban, többet megtudhatsz a Siemens Energyről.
A Siemens Energyről
A Siemens Energy nem csak egy energiatechnológiai vállalat a sok közül. Több mint 90 országban kínálunk megoldást az egyre növekvő energiakereslet kielégítésére az éghajlatváltozás szempontjainak figyelembevételével. Elkötelezett munkavállalóink száma mára már meghaladja a 92 000 főt – így lehetséges, hogy a világ lakosságának 16%-a számára mi állítjuk elő a villamos energiát, miközben a technológiáink segítségével hozzájárulunk az emberek és a környezet védelméhez is.
Nemzetközi csapatunk egy emberként dolgozik azért, hogy – folyamatosan feszegetve a lehetetlen határait – fenntartható, megbízható és megfizethető energiát tudjunk szolgáltatni. Az innováció 150 éves hagyománya vezérel bennünket akkor is, amikor új csapattagokat keresünk a dekarbonizáció, az új technológiák és az energetikai átalakulás terén kitűzött céljaink megvalósításához.
Hiszünk a sokszínűségben
Fontos érték számunkra, hogy nem vagyunk egyformák. Éppen ebben a sokszínűségben rejlik az erőnk. Befogadó vállalati kultúránknak köszönhetően több mint 130 különböző nemzet munkavállalói alkotják nálunk együttesen a fejlődés motorját. A Siemens Energynél az egyéniség a lényeg, függetlenül az etnikai hovatartozástól, nemtől, életkortól, vallástól, identitástól vagy fogyatékosságtól. Az a célunk, hogy a társadalom egésze a mi energiánkra építhessen, és munkavállalóink kapcsán sem engedjük, hogy bármilyen különbözőség hátrányos megkülönböztetéshez vezessen.
Juttatások
- 6 hónap Berlinben: szállás, napidíj, utazás biztosítva
- Kiemelkedő, teljesítményt elismerő versenyképes jövedelem-csomag
- Versenyképes juttatási csomag: bruttó 252 000 Forintos éves cafeteria-keret, éves bónusz, lojalitás bónusz, szociális juttatások, munkábajárás támogatása, kockázati életbiztosítás
- Stabil nemzetközi háttér
- Összetartó, baráti közösség – nálunk családok is dolgoznak
- Tiszta munkakörnyezet modern gépparkkal
- Rendszeres vállalati rendezvények az egészséged és jólléted megőrzéséért: tavaszi és őszi ingyenes egészséghetek, közösségi programok, csapatépítő és családi rendezvények, társadalmi célú kezdeményezések
- Új belépőink gyors és zökkenőmentes beilleszkedését struktúrált betanítási programmal, saját szakmai mentorral (segítő társ) és tananyagokkal segítjük
- Folyamatos képzéseket biztosítunk szakmai tudásod és képességeid fejlesztéséhez
- Folyamatos belső álláspályázati lehetőségeket kínálunk kulcsfontosságú munkakörökbe való továbbképzésekhez
- E-bike bérlés támogatása
- Munkatársi ajánlási jutalom
- Munkavállalói vásárlási és szolgáltatási kedvezmények
https://jobs.siemens-energy.com/jobs